We are the largest scientific network in Switzerland and provide advice to policy-makers and society on knowledge-based and socially relevant issues. About us

Swiss Academy of Humanities and Social Sciences SAHS

La lexicographie informatisée : les vocabulaires nationaux dans un contexte européen

SWISS ACADEMIES REPORTS, VOL. 15, NO 1, 2020

Der zwölfte Band der Reihe «Sprachen und Kulturen» trägt den Titel «La lexicographie informatisée: Les vocabulaires nationaux dans un contexte européen». Dorothée Aquino und Yan Greub sind die Herausgeber dieses Bandes, der die Vorträge der Veranstaltung vom 12. September 2018 vereint. 

Es ist interessant zu sehen, wie die RepräsentantInnen der verschiedenen Wörterbuch-Projekte die unterschiedlichen Herausforderungen der Digitalisierung angegangen sind bzw. angehen. Während die Veranstaltung im Herbst 2018 eine gute Gelegenheit zum Austausch der ExpertInnen untereinander bot, gewährt der nun vorliegende zwölfte Band der Reihe «Sprachen und Kulturen», die Publikation «La lexicographie informatisée», allen Interessierten einen Einblick in die Wörterbuch-Entwicklung.

Dorothée Aquino-Weber, Yan Greub (2020) La lexicographie informatisée : les vocabulaires nationaux dans un contexte européen. Swiss Academies Reports 15 (1). DOI: doi.org/10.5281/zenodo.3550494

  • Swiss Young Academy SYA

    Innovative Teaching Formats at the Science-Society Interface: Reflections and Future Directions in Swiss Higher Education

    Science-society dialogue is crucial for addressing pressing societal challenges. One important avenue for strengthening this link, in an inter- and transdisciplinary perspective, is teaching formats that encourage students to engage in the public sphere. However, an illustrative collection of best practices in Swiss higher education has been lacking so far. This practice-driven report draws on a non-exhaustive stocktake of existing courses in Switzerland and participatory workshops among lecturers. It features illustrative examples from Swiss higher education institutions and introduces a new typology of science-society teaching formats, offering educators a structured way to design and analyze courses across six dimensions. In addition, the publication discusses both the opportunities and challenges of implementing such teaching formats. To further advance science-society education, the report identifies three priority areas for action.

  • Swiss Academy of Sciences SCNAT

    Strategy for natural history collections in Switzerland

    Thirty-seven institutions, take a decisive step towards unlocking the full potential of natural history collections in Switzerland. Together, they publish and endorse a strategy based on 6 pillars and 52 key activities to better preserve collections, ensure their accessibility and promote their use for science and society.

  • Swiss Academy of Sciences SCNAT

    Insights from the Global South for the Revision of the KFPE Guide

more

Contact

Swiss Academies of Arts and Sciences

House of Academies
Laupenstrasse 7
P.O. Box
3001 Bern